TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
moteur hybride [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-12-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Road Transport
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hybrid engine 1, fiche 1, Anglais, hybrid%20engine
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dual-fuel system 1, fiche 1, Anglais, dual%2Dfuel%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport routier
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moteur hybride
1, fiche 1, Français, moteur%20hybride
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Moteur apte à fonctionner avec plusieurs combustibles. Exemple: Moteur Diesel "dual fuel" marchant avec fuel et gaz de récupération. (Camions méthaniers). Le taux de fuel peut varier entre 100% et 5%. 1, fiche 1, Français, - moteur%20hybride
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-10-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- compound powerplant
1, fiche 2, Anglais, compound%20powerplant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An X-Wing aircraft should eventually be able to fly at Harrier speeds with its rotor stopped, propelling itself with the thrust of its compound powerplants .... 1, fiche 2, Anglais, - compound%20powerplant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moteur hybride
1, fiche 2, Français, moteur%20hybride
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On doit normalement parvenir un jour à réaliser un aéronef à voilure en X qui volera à la vitesse du Harrier, rotor arrêté et en utilisant la poussée de ses moteurs hybrides. 1, fiche 2, Français, - moteur%20hybride
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :